Entrevista a la actriz e intérprete de lengua de signos, Julia Monje: “Me interesa que la lengua de signos pueda tener cabida como lenguaje escénico”
Eres actriz y bailarina…¿En qué momento decides formarte como intérprete de lengua de signos y guía intérprete de personas con sordoceguera y por qué? La lengua de signos siempre me llamó la atención, me quedaba embelesada. De pequeña era muy tímida, hablaba muy poco y veía a las personas sordas, y decía, ¡guau!, este es […]
Audiodescribir la danza desde la sensibilidad: ‘‘Tenemos que ponernos en la piel del espectador y hacerlo lo más ameno posible’’
Poco a poco, el mundo de la cultura se va abriendo a las necesidades de diversos públicos, entre ellos, las personas con discapacidad visual. Cada vez son más comunes las audiodescripciones de piezas audiovisuales o las visitas guiadas táctiles en exposiciones y centros de arte. Pero aún se nos hace extraño imaginar esto aplicado a […]
El poder de la ficción en contextos de guerra
Del 24 de febrero al 16 de abril, el Teatro Valle-Inclán acoge ‘‘Fundamentalmente fantasías para la resistencia’’, la última producción del aclamado director y dramaturgo Alfredo Sanzol. La función accesible está prevista para el 30 y 31 de marzo y contará con subtitulado, audiodescripción y sistemas de ayuda auditiva para personas con discapacidad sensorial. […]
Entrevista amb Marta Buchaca
Marta Buchaca és dramaturga, guionista i directora i té una trajectòria d’abast internacional, des de la seva formació a Bèlgica i la posterior exhibició de les seves obres a Croàcia, Guatemala, Veneçuela, El Salvador, Grècia, República Txeca, Xipre, EUA i Canadà. El teatre de Buchaca es caracteritza per l’humor i la contemporaneitat, que acaben conduint […]
